
Frases e palavras em árabe para uma viagem segura e proveitosa em Dubai:
Embora o inglês seja amplamente utilizado em Dubai, aprender algumas frases básicas em árabe pode tornar sua viagem mais autêntica, agradável e segura. Aqui estão algumas frases e palavras essenciais para você começar:
Saudações:
Marhaba: Olá (informal)
Marhaban: Olá (formal)
Ma'as-salama: Adeus
Shukran: Obrigado
Afwan: De nada
Min fadlak: Por favor
S'il vous plait (francês): Por favor (alternativa em francês, widely understood)
Em lojas e restaurantes:
Kam bi-dak? Quanto custa?
Ana a'ud: Eu quero
Law samaht: Com licença
Fatura: Conta
Halaal: Permitido pela religião islâmica (para alimentos)
Tayib: Bom (para comida)
Laa shukran: Não, obrigado
Navegação e transporte:
Ayin: Onde?
Haqqaan: Direto
يسار (Yassar): Esquerda
Yameen: Direita
Mujama'an: Direção
Waqf: Parada
Mataar: Aeroporto
Mahatta: Estação de trem
Taksi: Táxi
Emergências:
Is'afani!: Me ajude!
Al-tabeeb: Médico
Al-mospital: Hospital
Al-poliss: Polícia
Nar: Fogo
Imsaa'ad: Ajuda
Outras frases úteis:
Ma'a as-salaama: Com segurança
Sa'eed: Feliz
Sabah al-khair: Bom dia
Masa'a al-khair: Boa tarde
Layla sa'eeda: Boa noite
Bishara: Boa sorte
Shukran jazeelan: Muito obrigado
Ma'a al-salaama wa al-aafya: Com saúde e paz
Dicas adicionais:
Aprenda a escrever os números em árabe, pois podem ser úteis em diversas situações.
Baixe um aplicativo de tradução para o seu celular, como o Google Translate.
Mostre respeito pela cultura local vestindo-se de forma conservadora e evitando palavras de baixo calão.
Aprenda algumas frases básicas de etiqueta, como "Bismillah" (em nome de Deus) antes de comer.
Se você não falar árabe, não hesite em pedir ajuda aos habitantes locais. A maioria das pessoas em Dubai é amigável e disposta a ajudar.
Lembre-se que aprender algumas frases básicas em árabe pode fazer toda a diferença na sua viagem a Dubai. Você se sentirá mais confiante, poderá interagir melhor com os habitantes locais e terá uma experiência mais autêntica e enriquecedora.
Frases em árabe que o brasileiro NÃO deve usar em Dubai:
Embora o inglês seja amplamente utilizado em Dubai, é importante evitar algumas frases em árabe que podem ser consideradas ofensivas ou desrespeitosas. Aqui estão algumas palavras e frases que você deve evitar:
Palavrões e gírias:
Kuss 'ummak: Uma ofensa grave que insulta a mãe da pessoa.
Ibn al-kalb: Filho de um cachorro (uma ofensa grave).
Haram: Proibido pela religião islâmica (não use em contextos casuais).
Allah: Deus (use com respeito e reverência).
Frases desrespeitosas:
Laa afham: Eu não entendo (pode soar rude).
Inta ahmak: Você é idiota (insulto grave).
Ma'a as-salaama aleik: Que a paz esteja com você (somente para muçulmanos).
Allahu akbar: Deus é maior (frase com significado religioso, use com cautela).
Outras frases a evitar:
Shukran illa: Sem problemas (pode soar desinteressado).
Laa a'alam: Eu não sei (pode ser interpretado como falta de interesse).
Ma'a as-salaama: Com segurança (somente para muçulmanos).
Sabah al-khair: Bom dia (somente pela manhã).
Masa'a al-khair: Boa tarde (somente à tarde).
Layla sa'eeda: Boa noite (somente à noite).
Dicas:
Se você não tiver certeza sobre o que dizer, é melhor errar por cautela e evitar usar qualquer frase em árabe que você não conheça bem.
Aprenda algumas frases básicas de polidez, como "Min fadlak" (por favor) e "Shukran" (obrigado).
Mostre respeito pela cultura local vestindo-se de forma conservadora e evitando palavras de baixo calão.
Se você não falar árabe, não hesite em pedir ajuda aos habitantes locais. A maioria das pessoas em Dubai é amigável e disposta a ajudar.
Lembre-se que o objetivo é se comunicar de forma educada e respeitosa com os habitantes locais. Evitando as frases e palavras mencionadas acima, você poderá garantir uma viagem segura e agradável a Dubai.